2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2008.05.30 (Fri)

寫情書的背景音樂

算算時間,今天一定要把情書寫完。
所以就算很煩惱還是得要動工了

因為是要寫給JAM Project,所以音樂很自然的就會放他們唱的歌。
就這樣邊聽邊絞盡腦汁。
寫了個大概之後拿起來看...

好無聊...
信的內容好無聊!
怎麼看都是個普通的FANS寫的很普通的信!
看個一兩行就讓人不想在看下去的那種!!

但是我實在不知道這種信到底要寫些什麼東西啊!?

最後沒辦法了,只好跑去問有這方面經驗的高手

高手~~救我!我不知道情書該寫麼東西~~
我的內容看起來好無聊喔喔喔喔_| ̄|O

「我問你喔...你在寫情書的時候是聽什麼歌...?」

唔喔...因為是要寫給影山還有JAM的,所以當然是聽他們的...

「你這大笨蛋!那有人在寫情書在聽熱血的歌,要當然是聽抒情歌曲來加氣氛!」

嗚喔喔!?是這樣嗎!?

「然後你可以些一些特別的事情讓他們加深對你的印象。像我之前寫給某聲優的,我就把我玩他配音的BL Game,結果一聽到他喘氣的聲音就流鼻血的事情給寫上去了。」

但是我沒有聽影山的歌聽到流鼻血啊~~~(遮臉)

「啊你就寫你之前很倒楣跟他們很沒有緣分的事情啊,啊,唱歌的事情也可以寫!」

嗚喔喔喔,對喔!還有這些可以寫!!
有了IDEA以後寫起來就快多了!!
寫完之後就趕快敲御村~

御村大大~~為了我的愛~請幫我翻譯情書啊啊啊啊!!!

「情書嗎!丟來吧!!.......好長!我要收錢!!」

情書本來就不會太短

「從你的信...看的出妳MSN玩很大XDDDD用了好多驚嘆號 XD」

人...人家是外國人,不會寫中文信(喂

「恩...我想...你的信...要不要請人家幫你改一下文法....XD」

(打擊)
文...文法!?
我的中文文法竟然會有問題!?
只好丟給另一位在線上的朋友幫我修改(死)

「你的情書好HIGH!」

有HIGH就表示我成功了!!(爆


總之辛苦幫我翻譯的御村,改中文文法(死)的淳,還有給我情書建議的高手
沒想到為了我的愛會麻煩這麼多的人
スポンサーサイト
12:36  |  [彌生工房 ]日記  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

Comment

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://xelloss90.blog57.fc2.com/tb.php/372-e5ec1047

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。